|
|
|
Episode 053 (Prod.-Nr. 153) | Die Xindi (The Xindi) Sternzeit: unbekannt | US-Erstausstrahlung: 10.09.2021 Deutsche Erstausstrahlung: 28.11.2021 | Regie: Allan Kroeker | Buch: Rick Berman und Brannon Braga | Gastdarsteller: Steven Culp als Major Hayes; Nathan Anderson als Sergeant Kemper; Marco Sanchez als Corporal Romero; Daniel Dae Kim als Corporal Chang; Richard Lineback als Kessick; Randy Oglesby als Degra | | Inhalt: W?hrend die Enterprise nach ihrem neuen Feind - den Xindi - in der Delphic Ausdehnung sucht, tagt der Xindi-Rat bereits in einer d?steren Halle. Die Xindi scheinen nicht nur aus unterschiedlichen Sub-Spezies zu bestehen, sie sind sich auch uneins dar?ber, wie man weiter verf?hrt. Die Xindi-Humanoiden halten es f?r einen Zufall, dass die Enterprise bereits in der Ausdehnung ist. Die Xindi-Reptilien widersprechen dem heftigst und die Xindi-Insektoiden sehen die Anwesenheit des Schiffes als Auftakt einer Invasion. | |
Episode 054 (Prod.-Nr. 154) | Die Anomalie (Anomaly) Sternzeit: unbekannt | US-Erstausstrahlung: 17.09.2021 Deutsche Erstausstrahlung: 04.12.2021 | Regie: Mike Sussmann | Buch: David Straiton | Gastdarsteller: Robert Rusler als Orgoth; Julia Rose als McKenzie; Nathan Anderson als Kemper; Sean McGowan als Hawkins | | Inhalt: Die Enterprise bekommt in der Episode eine St?rung im Raum zu sp?ren, welche sich durch die gesamte Delphic-Ausdehnung ausbreiten. Dabei werden sie Opfer von Au?erirdischen, die sich diese St?rungen und die Lage der Enterprise zunutze machen. | |
Episode 055 (Prod.-Nr. 155) | Transformation (Extinction) Sternzeit: unbekannt | US-Erstausstrahlung: 24.09.2021 Deutsche Erstausstrahlung: 05.12.2021 | Regie: LeVar Burton | Buch: Andre Bormanis | Gastdarsteller: Roger Cross als Tret; Daniel Dae Kim als Corporal Chang;
Troy Mittleider als Palmer | | Inhalt: Die Crew der NX-01 findet ein Xindi-Schiff auf einem Dschungel-Planeten. Als Archer, Reed, Hoshi und T'Pol auf die Oberfl?che reisen, um sich das Schiff genauer anzusehen, werden sie von einem bioligischen Agenten auf dem Planeten infiziert, so dass sie sich zu einer Art zur?ckgebliebener au?erirdischer Lebensfomen mutieren. | |
Episode 056 (Prod.-Nr. 156) | Rajiin (Rajiian) Sternzeit: unbekannt | US-Erstausstrahlung: 01.10.2021 Deutsche Erstausstrahlung: 11.12.2021 | Regie: Mike Vejar | Buch: Brent V. Friedman | Gastdarsteller: Nikita Ager als Rajiin
Steve Larson als Zjod
Dell Yount als B'Rat Ud | | Inhalt: Auf dem Basar treiben sich unz?hlige seltsame und wundervolle Kreaturen herum, darunter auch ein Alien, das anstatt mit Worten mit Blasen spricht, wobei jede Blase beim Zerplatzen einen anderen Ton erzeugt. Man bekommt auch einen gewaltigen Au?erirdischen zu sehen, der eine sehr beeindruckende Wirkung hat, bis er anf?ngt, mit einer milden, femininen Stimme zu sprechen. Und all das geschieht, w?hrend das Au?enteam an einem Laden vorbeigeht, in dem K?rperteile in den Schaufenstern h?ngen.
Archer, Trip und Reed begeben sich zu einem Rendezvous mit einem H?ndler namens B'Rat Ud, der wie ein wei?er Tropfen mit Kopf und langen Armen aussieht. Archer verlangt die Formel zur Synthetisierung von Trellium, aber B'Rat streitet ab, ihn jemals gesehen zu haben. Archer l?sst jedoch nicht locker, und schlie?lich verweist ihn B'Rat an einen anderen H?ndler namens Zjod, der mit den Xindi bereits Gesch?fte gemacht hat. Archer und Reed begeben sich dorthin, w?hrend ein nicht gerade fr?hlicher Trip zur?ck bei B'Rat bleibt. | |
Episode 057 (Prod.-Nr. 157) | Impulse (Impulse) Sternzeit: unbekannt | US-Erstausstrahlung: 08.10.2021 Deutsche Erstausstrahlung: 12.12.2021 | Regie: David Livingston | Buch: Jonathan Fernandez und Terry Matalas | Gastdarsteller: Sean McGowan als Hawkins | | Inhalt: In dieser Folge erh?lt die Enterprise einen Notruf eines vulkanischen Schiffs, welches sich ebenfalls in der Delphic-Ausdehnung befindet. Als die Crew das Schiff erreicht, macht sie eine erschreckende Entdeckung: Verr?ckte, Zombie-?hnliche Vulkanier greifen das Au?enteam an. | |
Episode 058 (Prod.-Nr. 158) | Exil (Exile) Sternzeit: unbekannt | US-Erstausstrahlung: 15.10.2021 Deutsche Erstausstrahlung: 18.12.2021 | Regie: Roxann Dawson | Buch: Phyllis Strong | Gastdarsteller: Maury Sterling als Tarquin | | Inhalt: Ein m?chtiger Telepath namens Tarquin nimmt Kontakt mit Hoshi auf und erz?hlt ihr, dass er der Crew der NX-01 helfen m?chte, die Xindi zu finden. Die Enterprise findet Tarquin, der allein auf einem Planeten lebt, weil er von seinem Volk wegen seiner F?higkeiten ins Exil geschickt wurde. Und obwohl die Menschen ein ungutes Gef?hl bei ihm haben, dr?ngt Hoshi Captain Archer, ihm zu vertrauen. | |
Episode 059 (Prod.-Nr. 159) | Die Ladung (The Shipment) Sternzeit: unbekannt | US-Erstausstrahlung: 29.10.2021 Deutsche Erstausstrahlung: 19.12.2021 | Regie: David Straiton | Buch: Chris Black & Brent V. Friedman | Gastdarsteller: Randy Oglesby als Degra;
Steven Culp als Major Hayes;
John Cothran, Jr. als Gralik | | Inhalt: Die Enterprise entdeckt ein Xindi-Faultier Werk, das Material f?r die Waffe produziert, die beim n?chsten Angriff der Xindi auf die Erde eingesetzt werden soll.
Archer erh?lt den Auftrag, das Werk zu zerst?ren, um die Fertigstellung der Waffe der n?chsten Generation hinauszuz?gern. Schon bald kommt er aber in Kontakt mit einem Xindi-Faultier namens Gralik, der die Operation leitet und behauptet, er w?sste nichts von einer Waffe und man produziere einfach Material auf Befehl des Xindi-Humanoiden Degra hin. | |
Episode 060 (Prod.-Nr. 160) | D?mmerung (Twilight) Sternzeit: unbekannt | US-Erstausstrahlung: 11.11.2021 Deutsche Erstausstrahlung: 02.01.2022 | Regie: Robert Duncan McNeill | Buch: Michael Sussman | Gastdarsteller: Gary Graham als Soval; Brett Rickaby als Yedrin Koss | | Inhalt: Eine r?umliche Verzerrung f?hrt dazu, dass Archer keine Erinnerungen mehr in seinem Langzeitged?chtnis speichern kann. Jahre sp?ter wird er eines Morgens wach und ist erstaunt dar?ber, wie der Konflikt zwischen der Menschheit und den Xindi ausgegangen ist. | |
Episode 061 (Prod.-Nr. 161) | Faustrecht (North Star) Sternzeit: unbekannt | US-Erstausstrahlung: 12.11.2021 Deutsche Erstausstrahlung: 08.01.2022 | Regie: David Straiton | Buch: David A. Goodman | Gastdarsteller: Emily Bergl als Bethany;
Glenn Morshower als Sheriff MacReady;
James Parks als Deputy Bennings;
Paul Rae als Bartender;
Steven Klein als Draysik;
Gary Bristow als Stablehand;
Mike Watson als Skagaran;
John Baron als Yral;
Alexandria M. Salling als Taliyah | | Inhalt: Die NX-01 findet eine kleine Stadt namens North Star, die sich auf einem Planeten in der Delphic Ausdehnung befindet. North Star ist aber keine gew?hnliche au?erirdische Siedlung - sie sieht so aus, als stamme sie aus dem Mittleren Westen Nordamerikas im sp?ten 19 Jahrhundert, komplett mit einem Sheriff, Deputy und einem Saloon. | |
Episode 062 (Prod.-Nr. 162) | Ebenbild (Similitude) Sternzeit: unbekannt | US-Erstausstrahlung: 19.11.2021 Deutsche Erstausstrahlung: 23.10.2021 | Regie: LeVar Burton | Buch: Manny Coto | Gastdarsteller: Shane Sweet als Sim-Trip (17 Jahre);
Adam Taylor Gordon als Sim-Trip (8 Jahre);
Maximillian Kesmodel als Sim-Trip (4 Jahre) | | Inhalt: Als Trip ernsthaft verletzt wird, ist seine einzige Hoffnung auf ?berleben eine Transplantation von einem Klon, den Phlox von einer seiner exotischen Kreaturen kreieren w?rde. Aber dies ist eine sehr problematische L?sung. | |
Episode 063 (Prod.-Nr. 163) | Carpenter Street (Carpenter Street) Sternzeit: unbekannt | US-Erstausstrahlung: 26.11.2021 Deutsche Erstausstrahlung: 15.01.2022 | Regie: Mike Vejar | Buch: Rick Berman und Brannon Braga | Gastdarsteller: Matt Winston als Daniels; Leland Orser als Loomis; Michael Childers als Strode | | Inhalt: T'Pol und Captain Archer begeben sich auf einer Art Undercover-Mission in der nordamerikanischen Stadt Detroit - ins 21. Jahrhundert. Es handelt sich dabei nicht um eine gew?hnliche Zeitreise, denn auch der Xindi-Handlungsbogen wird entscheidend fortgesetzt. | |
Episode 064 (Prod.-Nr. 164) | Das auserw?hlte Reich (Chosen Realm) Sternzeit: unbekannt | US-Erstausstrahlung: 14.01.2022 Deutsche Erstausstrahlung: 16.01.2022 | Regie: Roxann Dawson | Buch: Manny Coto | Gastdarsteller: Conor O'Farrell als D'Jamat; David Youse als Nalbis; Vince Grant als Yarrick; Lindsey Stoddart als Indava; Tayler Sheridan als Jareb; Gregory Wagrowski als Ceris; Matt Huhn als Triannon | | Inhalt: Die Crew der Enterprise untersucht eine der geheimnisvollen Sph?ren, die in der Delphic Ausdehnung verstreut sind, als sie einen Notruf von einigen Au?erirdischen namens Triannons erh?lt. Es stellt sich heraus, dass es sich um eine Gruppe religi?ser Fanatiker handelt, die die Enterprise entf?hren wollen, um sie in einem Krieg gegen die "Ketzer" auf ihrer Heimatwelt einzusetzen. Diese Triannons verehren die Sph?ren und glauben, sie wurden von Gottheiten geschaffen. Sie sehen die Delphic Expanse als das "Gelobte Land" an. | |
Episode 065 (Prod.-Nr. 165) | Testgebiet (Proving Ground) Sternzeit: unbekannt | US-Erstausstrahlung: 21.01.2022 Deutsche Erstausstrahlung: 22.01.2022 | Regie: David Livingston | Buch: Chris Black | Gastdarsteller: Jeffrey Combs als Shran;
Randy Oglesby als Degra;
Molly Brink als Talas;
Ted Sutton als Andorian General;
Josh Drennen als Thalen | | Inhalt: Ein von Commander Shran gef?hrtes andorianisches Schiff trifft in der Delphic Ausdehnung ein um der Enterprise zu helfen, die Xindi-Superwaffe zu finden. | |
Episode 066 (Prod.-Nr. 166) | Kriegslist (Strategem) Sternzeit: unbekannt | US-Erstausstrahlung: 04.02.2022 Deutsche Erstausstrahlung: 23.01.2022 | Regie: Mike Vejar | Buch: Michael Sussman | Gastdarsteller: Randy Oglesby als Degra; Josh Drennen als Thalen | | Inhalt: Archer wird mit Degra konfrontiert, dem Designer der Xindi-Superwaffe, und versucht ihn auszutricksen, um den Standort der Waffe zu erfahren. | |
Episode 067 (Prod.-Nr. 167) | Der Vorbote (Harbinger) Sternzeit: unbekannt | US-Erstausstrahlung: 11.02.2022 Deutsche Erstausstrahlung: 29.01.2022 | Regie: David Livingston | Buch: Manny Coto | Gastdarsteller: Noa Tishby als Corporal Amanda Cole; Steven Culp als Major Hayes | | Inhalt: Die Enterprise entdeckt ein Schiff mit einem Passagier an Bord - ein sterbender Au?erirdischer. Es handelt sich hierbei nicht um irgendeinen Au?erirdischen: Sein Schiff wurde aus der gleichen Legierung gebaut, aus denen auch die vielen Sph?ren bestehen, die ?berall in der Delphic Ausdehnung verstreut sind.
Doktor Phlox k?mmert sich um den geheimnisvollen Besucher, der an zellularer Degeneration leidet. Aber der Au?eriridische will sich nicht behandeln lassen, er m?chte nur auf sein Schiff zur?ckkehren um nach Hause zu fliegen. Er weigert sich auch Archers Fragen zu beantworten, ganz zum ?rgernis des Captains, der gern den Zusammenhang zwischen der au?erirdischen Rasse und den Sph?ren w?sste. | |
Episode 068 (Prod.-Nr. 168) | Auf ?rztliche Anweisung (Doctor's Orders) Sternzeit: unbekannt | US-Erstausstrahlung: 18.02.2022 Deutsche Erstausstrahlung: 30.01.2022 | Regie: Roxann Dawson | Buch: Chris Black | Gastdarsteller: unbekannt | | Inhalt: Das Schicksal der Enterprise liegt in Dr. Phlox' H?nden, als der Rest der Crew in ein Koma versetzt werden muss, um eine transdimensionale Verzerrung zu ?berleben. | |
Episode 069 (Prod.-Nr. 169) | Brutst?tte (Hatchery) Sternzeit: 08.01.2022 | US-Erstausstrahlung: 25.02.2022 Deutsche Erstausstrahlung: 05.02.2022 | Regie: Michael Grossman | Buch: Michael Sussman und Andre Bormanis | Gastdarsteller: Steven Culp als Major Hayes;
Daniel Dae Kim als Corporal Chang;
Sean McGowan als Corporal Hawkins | | Inhalt: Die Enterprise st??t auf ein Xindi-Insektoiden-Raumschiff, das auf einem kleinen, ?den Planeten abgest?rzt ist. Die Crew an Bord ist tot. W?hrend einer Untersuchung entdeckt man, dass sie nicht durch den Absturz get?tet wurden, sondern sich vors?tzlich erstickt haben, so dass man die gesamte Lebenserhaltung in die Inkubationskammer auf dem Schiff umleiten konnte, in der sich einige dutzend Insektoiden-Eier befinden. Die werden darin ausgebr?tet, doch die Lebenserhaltung versagt, und Archer sieht sich gezwungen, dem Nachwuchs zum ?berleben zu verhelfen. | |
Episode 070 (Prod.-Nr. 170) | Azati Prime (Azati Prime) Sternzeit: unbekannt | US-Erstausstrahlung: 03.03.2022 Deutsche Erstausstrahlung: 06.02.2022 | Regie: Allan Kroeker | Buch: Manny Coto | Gastdarsteller: Matt Winston als Daniels;
Randy Oglesby als Degra
| | Inhalt: Die Enterprise erreicht endlich den Ort, an dem die Xindi-Waffe gebaut wird, mit der die Erde zerst?rt werden soll. Archers Mission wird jedoch in Frage gestellt, als ihm Crewman Daniels einen Besuch abstattet. Er f?hrt Archer 400 Jahre in die Zukunft und zeigt ihm eine Verschw?rung, an der eine weitere Spezies beteiligt ist, die eine Invasion des Universums plant. Daniels erkl?rt, dass diese Kreaturen daf?r verantwortlich sind, dass die Xindi den Menschen gegen?ber feindlich eingestellt sind. | |
Episode 071 (Prod.-Nr. 171) | Besch?digungen (Damage) Sternzeit: unbekannt | US-Erstausstrahlung: 21.04.2022 Deutsche Erstausstrahlung: 12.02.2022 | Regie: James L. Conway | Buch: Phyllis Strong | Gastdarsteller: Randy Oglesby als Degra;
Tucker Smallwood als Xindi-Humanoid;
Rick Worthy als Xindi-Sloth
| | Inhalt: Inmitten der Raumschlacht halten die angreifenden Xindi-Schiffe kurz inne, um der Enterprise den letzten vernichtenden Schlag zu erteilen, lassen das Schiff aber daraufhin hilflos mit erheblichen Sch?den und vielen toten Crewmitgliedern zur?ck. Ein illyrianisches Schiff in der N?he wurde durch Raumanomalien ebenfalls besch?digt. Deshalb versuchen die beiden Crews in ihrer hilflosen Lage zusammenzuarbeiten. W?hrendessen verst?rken sich die Meinungsverschiedenheiten in den R?ngen des Xindi-Rates ?ber den Plan gegen die menschliche Rasse. Auf der Enterprise zwingt die hoffnungslose Situation des Schiffes T'Pol dazu, ein pers?nliches Geheimnis zu enth?llen. | |
Episode 072 (Prod.-Nr. 172) | Die Vergessenen (The Forgotten) Sternzeit: unbekannt | US-Erstausstrahlung: 28.04.2022 Deutsche Erstausstrahlung: 13.02.2022 | Regie: LeVar Burton | Buch: Chris Black und David A. Goodman | Gastdarsteller: Randy Oglesby als Degra;
Rick Worthy als Xindi-Sloth;
Kipleigh Brown als Crewman Taylor | | Inhalt: Archer kann den Waffendesigner Degra und ein Ratsmitglied der Xindi-Faultiere davon ?berzeugen, den Start der Xindi-Superwaffe, die f?r die Zerst?rung der Erde eingesetzt werden soll, zu stoppen. Die beiden Xindi fordern aber den absoltuen Beweis f?r seine Behauptung, dass sie durch Manipulation in die Feindseligkeiten gegen?ber der menschlichen Rasse getrieben wurden. W?hrenddessen ist man noch immer auf der Enterprise mit Reparaturarbeiten besch?ftigt. Der Tod von f?nf Crewmitgliedern durch die vorangegangen Ereignisse wiegt schwer auf den ?berlebenden, besonders auf Trip, der gro?e Schwierigkeiten hat, einen Brief an die Eltern eines Verstorbenen zu schreiben. | |
Episode 073 (Prod.-Nr. 173) | E? (E?) Sternzeit: unbekannt | US-Erstausstrahlung: 05.05.2022 Deutsche Erstausstrahlung: 19.02.2022 | Regie: Roxann Dawson | Buch: Michael Sussman | Gastdarsteller: David Andrews als Lorian;
Tess Lina als Karyn Archer;
Tom Schanley als Greer;
Randy Oglesby als Degra | | Inhalt: Die NX-01 erh?lt die Koordinaten eines Xindi-Subraumvortexes, der eine Abk?rzung durch die Ausdehnung darstellt. Er befindet sich mitten in einem Nebel, der von einer feindlich gesinnten Spezies bewohnt wird. Unerschrocken h?lt die Enterprise jedoch weiter auf den Vortex zu, als man ein weiteres Schiff mit Sternenflotten-Kennung entdeckt. | |
Episode 074 (Prod.-Nr. 174) | Der Rat (The Council) Sternzeit: unbekannt | US-Erstausstrahlung: 12.05.2022 Deutsche Erstausstrahlung: 20.02.2022 | Regie: David Livingston | Buch: Manny Coto | Gastdarsteller: Randy Oglesby als Degra;
Scott MacDonald als Xindi-Reptilian;
Rick Worthy als Xindi-Sloth;
Sean McGowan als Corporal Hawkins | | Inhalt: Archer tritt in der Xindi-Ratskammer, die ein antikes Geb?ude der ausgestorbenen Xindi-Vogel-Rasse ist, vor den Xindi-Rat, um ihnen zu erkl?ren, warum die Menschen und Xindi Frieden schlie?en sollten und warum die Planeten-vernichtende Waffe nicht eingesetzt werden sollte. W?hrenddessen infiltrieren T'Pol, Reed, Mayweather und Corporal Hawkins eine Sph?re um weitere Informationen ?ber die sogenannten "Sph?ren-Erbauer" zu sammeln. Diese Mission stellt sich als weitaus gef?hrlicher heraus als erwartet. | |
Episode 075 (Prod.-Nr. 175) | Countdown (Countdown) Sternzeit: 13.02.2022 | US-Erstausstrahlung: 19.05.2022 Deutsche Erstausstrahlung: 26.02.2022 | Regie: Robert Duncan McNeill | Buch: Chris Black, Andre Bormanis | Gastdarsteller: Scott MacDonald als Xindi-Reptilian;
Steven Culp als Major Hayes;
Tucker Smallwood als Xindi-Humanoid;
Rick Worthy als Xindi-Sloth;
Randy Oglesby als Degra
| | Inhalt: Der Kampf, um den Einsatz der Xindi-Superwaffe gegen die Erde zu verhindern, geht weiter. Die Xindi sind inzwischen soweit, die Scharfschaltungssequenz der Waffe zu initiieren, obwohl es innerhalb der Xindi-R?nge auch Gegenstimmen gibt. Diese andersdenkenden Fraktionen haben zugestimmt, Captain Archers Crew zu helfen, den Countdown zu stoppen...unter bestimmten Bedingungen. | |
Episode 076 (Prod.-Nr. 176) | Stunde Null (Zero Hour) Sternzeit: 14.02.2022 | US-Erstausstrahlung: 26.05.2022 Deutsche Erstausstrahlung: 27.02.2022 | Regie: Allan Kroeker | Buch: Rick Berman, Brannon Braga | Gastdarsteller: Vaughn Armstrong als Admiral Forrest; Gary Graham als Soval | | Inhalt: Mit der Erde in Sichtweite versuchen Archer, Hoshi, Reed und ein kleines Team die sich aufladende Superwaffe abzufangen, die Xindi-Reptilien an Bord auszuschalten und die Waffe aus dem Inneren heraus zu deaktivieren. Doch w?hrend dieser Plan die Menschheit retten soll, k?nnte er ebenso Archer das Leben kosten. In der Delphic Ausdehnung versuchen w?hrenddessen T'Pol und die Enterprise eine der Schl?ssel-Sph?ren in der Region auszul?schen, bevor die aufgebrachten Sph?ren-Erbauer das Schiff zerst?ren und die degenerativen Auswirkungen in der Region die Crew t?tet. | |
|
|
Vote It |
|
|
|
|